Endringer

Hopp til navigering Hopp til søk

Nes

264 byte lagt til, 20. feb. 2018 kl. 11:11
ingen redigeringsforklaring
'''93 Nes'''
'''Navnet''' uttales ''nes '' (med lang e). Den opprinnelige gno. form er ''Nes''. Skrives 1604 Ness, 1624 Nees, 1668 Næs med Kaldagger og Bergen, 1723 Næss med Koldagger og Bergen, 1801 og 1838 Næs, 1865 Næss, 1888 og senere Nes (Norges Matrikel). Navnet kommer av at elva her slår bukt rundt en høyde, slik at det dannes et nes. Vanlig gårdsnavn også ellers i Vestfold.
''Kaldåker'' (utt. ''kællåker''), oppr. gno. form. ''Kaldakr,'' betyr «kald, sur åker». Navnet finnes i Vestfold også i Botne og Våle. ''Bergan'' (utt. ''Bæ’rrjæn''), oppr. gno. form er ''Bergarnir'', bestemt form flertall av ''berg'', altså = «bergene». Vanlig også ellers i Vestfold-bygdene.
'''Bålag:''' Bøen, Lakskjønn, Kleppan og Skjeau, i eldre tid muligens også Vegger og Hallenstvedt.
'''Matrikulerte bruk.'''
* 1838: 4. * 1888: 18. * 1904: 18. * 1950: 33.
'''Antall personer.'''
* 1711: 6. * 1801: 19. * 1845: 32. * 1865: 33. * 1891: 38.
'''Andre opplysninger.'''
Nes var ''dragonkvarter'' på 1700-tallet.
'''Sag og kvern m.v.'''
==Sag ''Nes-saga'' omtales fra 1612 av; det året var det skåret 60 bord der. De følgende år øker skuren jevnt til 1635, da den er på 480 bord, så minker den igjen til 120 bord i 1645. For 1661 og 62 til sammen utgjør skuren 1680 bord. Etter sagbruksforordningen av 1688 kom Nes-saga til å høre til de «upriviligerte» sager. I 1720 ble skåret 1800 bord, i 1721 1200 bord, i 1722 1680 bord, det samme i 1724. I 1741 fikk Nes-saga (ved Jakob Åsmundsen) bevilling på skur av 1200 bord årlig. I 1816 holdtes ''besiktelse'' på Nes-saga. Av forretningen fremgår at saga hadde ett blad. Vassdraget var tilstrekkelig vår og høst, men hadde ikke særlig godt fall. Skogen var tålelig og kvern mav temmelig vidde. P.g.a. de mange sagbruk kom intet fremmed tømmer hit. Skogen tålte ikke mer enn 10 tylfter sagtømmer årlig. — Saga, som lå i Nesbekken ved Sagbakken, ble som oppgangssag drevet til ca. 1870, deretter som sirkelsag til ca.v1920.==
Nes hadde også ''Nes-sagakvern'' omtales fra 1612 av; det året var det skåret 60 bord der. De følgende år øker skuren jevnt til 1635, da den er på 480 bord, så minker den igjen til 120 bord i 1645. For 1661 og 62 til sammen utgjør skuren 1680 bord. Etter sagbruksforordningen av 1688 kom Nes-saga til å høre til de «upriviligerte» sager. I 1720 ble skåret 1800 bord, i 1721 1200 bord, i 1722 1680 bord, det samme i 1724. I 1741 fikk Nes-saga (ved Jakob Åsmundsen) bevilling på skur av 1200 bord årlig. I 1816 holdtes besiktelse på Nes-saga. Av forretningen fremgår at saga hadde ett blad. Vassdraget var tilstrekkelig vår og høst, men hadde ikke særlig godt fall. Skogen var tålelig og av temmelig vidde. P.g.a. de mange sagbruk kom intet fremmed tømmer hit. Skogen tålte ikke mere enn 10 tylfter sagtømmer årlig. — Saga, som lå i Nesbekken ved Sagbakken, ble som oppgangssag drevet til ca. 1870, deretter som sirkelsag til ca. 1920. Nes hadde også kvern til gårdens behov; den nevnes fra 1661 av. Den ble særskilt skyldsatt til 1 lispd. tunge. Omtales 1723 som en «flomkvern»; nevnes også i 1820. Antagelig nedlagt midt på 1800-tallet.
Nes-gårdene hadde felles kjone; den lå på det stedet som ennå kalles «Kjonehaugen», på Framigårdens eie, syd for husene der. Revet sist på 1800-åra.
=='''Seter==.'''
Nes-setra lå ved Langevann i østre skog. Sammen med seteråsene tilfalt den Oppigården (bnr. 2 m.fl.) og var i bruk til sist i 1800-åra, men ble da revet av Hans A. Næss, da man ikke lenger fikk noen til å ligge på setra.
__TOC__  
==Eiere==
I [[Rødeboka|Rødeboken]] (1398) oppgis Peterskirken i Tønsberg å eie ½ markebol i Skrellstad (nå under Nes). Senere kjenner vi ingenting til eierforholdet før fram på 1600-tallet. Utenbygds bønder har til dels store lodder i Nes med underbruk i dette århundre. Således eier Guttorm Borge i Skjee i 1612 2 bpd. smør i Nes; lodden går snart over til sønnen Jakob Borge, som i 1624 sees å ha økt den til 2 ½ bpd. Han eier den fortsatt i 1635. I 1617 eier Ingeborg Såtvedt i Sandsvær 1 bpd. smør; denne lodden hører vi ikke mere mer til. I 1624 eier Ole Østre Høyjord 1 ½ bpd. smør. Oppsitteren Jakob og hans søsken eier samtidig i gården 2 bpd. 6 mk. smør. Ca. 1650 har Jakob alene henved 1 bpd., men eier dessuten 22 mk. smør i Holt i Arnadal, 1 hud i Nordre Haugan i Våle og ½ hud i Tuften.
I 1661 sees Anders Madsen å ha ervervet det meste av hovedbølet og dermed bygselen over det hele. Eierforholdet er da:
Hovedbølet Nes:
 
Anders Madsen ........................... 2 bpd. 18 mk
Anders MadsenMikkel Skollerød, Sem ................... ½ bpd.  Hans Gjellesåsen, Arnadal ............... ½ bpd. *2 I alt ................................... 3 bpd. 18 mksmør
 
Kaldåker:
 
Oppsitteren Jakob ....................... 14 ½ mk
Hovedbølet Nes:Mikkel Skollerød, Sem........................ 12 ½ mk*½ » - *I alt 3 ................................... 1 bpd. 18 3 mk .smør
Bergan:Hans Gjellesåsen, Arnadal*½ » -
*Oppsitteren Jakob*14 ½ mk Kaldåker:Mikkel Skollerød*12 ½ mk*I alt 1 bpd. 3 mk.smør Bergan:Oppsitteren Jakob *................... 1 bpd. 3 mk.smør
:Tils.*................................. 6 bpd. smør.
Senere i 1669-åra finner vi ytterligere oppsplitting på smålodder. I 1666 nevnes som eiere av småparter foruten den ovenfor nevnte Mikkel Skollerød, også Sivert Lerskall, Truls Horntvedt, Kari Rød og Anders Tem; senere finner vi Lars Døvle og Live Døvle i Arnadal, og i 1680-åra Hans Klopp og Halvor Eikeberg i Ramnes. Imidlertid løser oppsitterslekten etter hvert inn betydelige lodder, slik at de ved århundreskiftet eier vel halvparten av gården. Eierforholdet er i 1699:
Hovedbølet Nes:
 
Stiftamtmann Tonsberg ............. 3 bpd. 4 ½ mk. smør
 
Oppsitterne Reier og Åsmund ....... 1 bpd. 1 ½ mk. smør
 
Kaldåker:
 
Reier og Åsmund ................... 1 bpd. 3 mk. smør
Hovedbølet NesBergan:Stiftamtmann Tonsberg*3 bpd.*4 ½ mk. smør
:Oppsitterne Reier og Åsmund*................... 1 » *1 ½ » » Kaldåker:Reier og Åsmund*1 » *bpd. 3 » » Bergan:Reier og Åsmund*1 » *3 » »mk. smør
Stiftamtmann Mathias de Tonsberg var sønn av Anders Madsen. Etter hans død i 1705 gikk hans part i Nes over til sønnen, etatsråd Wilhelm de Tonsberg, som i 1722 solgte til oppsitterne. Deretter var Nes stort sett selveiergods. Se ellers under Brukere.
==Brukere==
Nes var et samlet bruk til ca. 1660, da det ble delt i to.
De første sikre opplysninger om oppsitterne er fra 1593 og 1595; begge disse år bor enken Mari her. I 1604 står ''Gunder '' (Gunnar) som bruker, året etter ''Åsmund''.
Fra 1612 og helt fram til 1661 står ''Jakob'' som bruker, muligens en bror av Åsmund; kanskje var begge sønner av Gunder. Jakob var gift to ganger, første gang med Gedske Knutsdatter, d. 1620. Flere barn; sønnen Gulbrand, f. ca. 1611, kom til Solum i Stokke. Jakobs annen hustru het Gjertrud, antagelig datter av Nils Nordre Holt i Arnadal. De fikk 12 barn sammen, hvorav 9 vokste opp: 1. Reier, f. 1627, overtok halve Nes, se ndfr. 2. Hauk, f. 1629, d. 1644. 3. Mari, f. 1631, g. m. Søren Sørenssøn Sønset. 4. Ingrid, f. 1633, g. m. Truls Knutssøn Lund i Stokke. 5. Kari, f. 1635, g. 1) m. Nils Rød i Andebu, 2) m. Torsten Rød. 6. Nils, f. 1638, kom til Hynne; hustruen var fra Berg i Andebu. 7. Jakob, f. 1640, d. på Nes 1727, visstnok ugift. 8. Åsmund, f. 1644, overtok halve Nes, se ndfr. 9. Ole (Oluf), f. 1646, kom visstnok til Ringdal i Hedrum. Etter Jakobs død i 1661 ble gården delt mellom sønnene Reier og Åsmund, men moren Gjertrud synes å ha styrt bruket for Åsmund (som da bare var 17 år) en tid; selv eide hun fortsatt en del år Bergan og bodde visst der til sin død i 1689. Se videre Bruk 1 og Bruk 2.
 
 
===Bruk 1===
''Ole Torstensen'' 1754—59. G. 1753 m. Anne Hansdatter Gran, f. 1726. De fikk på Nes sønnen Hans, f. 1757; 3 andre barn døde som spebarn. Eieren Hans Hansen Gran deler nå gården i to, idet han 1759 selger den ene halvdel ( ¼ av Nes) til Hans Kristensen (se Bruk 1 a) og den annen 1761 til Anders Jakobsen (se Bruk 1 b).
====BRUK 1 a====
''Hans Kristensen'' 1759-63. F. 1723 på Bångunnerød, d. 1763, g. 1753 m. Mari Gulliksdatter Søndre Slettingdalen, f. 1726. 4 barn, hvorav 2 døde små; de øvrige var: 1. Kristine, f. 1760. 2. Kirsti, f. 1762, d. 1776. Hadde tidligere bodd i [[Søndre Slettingdalen]] (s. d.) og på [[Bångunnerød]] (s. d.). Ved skiftet etter Hans Kristensen sto boet i netto 250 rdl.; eiendommen taksertes til 380 rdl. Enken Mari giftet seg igjen 1764 med
''Anders Kristoffersen'' 1765—74. D. 1774, 36 år gl. Han og Mari fikk 3 barn, hvorav 2 døde små; sønnen Hans, f. 1767, levde opp. Anders pantsatte 1765 gården for 180 rdl. til Anders Kristoffersen Åsrum i Hedrum. Han solgte i 1771 halve bruket (Vs 1/8 av Nes) til Abraham Eriksen (se Bruk 1 a.a) og beholdt selv resten, som etter Anders' død ble solgt til Aksel Ellefsen Bøen (se Bruk 1 a.b).
====BRUK 1 a.a====
''Abraham Eriksen'' kjøpte 1771 denne åttendepart av Nes for 250 rdl. Abraham slo parten sammen med Bruk 1 b (s. d.), utgjørende ¼ av Nes, som han kjøpte s.å. Om det sammenslåtte bruk, se Bruk 1 c, hvor Abrahams og familiens personalia finnes.
====BRUK 1 a.b====
Denne part ble etter Anders Kristoffersens død ved auksjonsskjøte av 1776 for 216 rdl. solgt til ''Aksel Ellefsen Bøen'' (personalia, se [[Bøen]], Bruk 1 b), som to år etter solgte videre til
''Jens Toresen Lien'' 1778—1801. D. 1805, 61 år gl. G. 1) m. Pernille Larsdatter, d. 1781, 33 år gl. 2 barn, som begge døde små. G. 2) m. Berte Jensdatter; dette ekteskap var barnløst. Enken Berte giftet seg igjen 1809 m. em. Ole Pedersen Askjem; hun døde 1813, 61 år gl. Jens hadde i 1801 solgt Nes-parten for 595 rdl. + opphold for seg og hustruen til
''Paul Helgesen'' 1801—08. D. 1835 på Hynne, 77 år gl. G. m. Ingeborg Marie Jakobsdatter, d. 1841 på Hynne, 79 år gl. 3 barn f. på Nes, hvorav 1 døde liten; de andre var: 1. Marte Marie, f. 1801, d. 1843 på Hynne, g. 1842 m. Ole Larsen Ådne, f. 1821. 2. Anne Margrete, f. 1803, g. 1839 m. Kristen Eriksen, f. 1812 på Hotvedt; de kom til [[Lakskjønn]]-Hagan (se gnr. 99, bnr. 3). Mere Mer om Paul Helgesen og hans familie, se [[Hynne]], Bruk 2 a.a. Paul, som så forpaktet [[Lille-Dal]] (s. d.) og deretter halve [[Hynne ]] (s. d., Bruk 1), solgte i 1808 for 1200 1 200 rdl. (+ opphold til Berte Jensdatter) videre til naboen Nils Åsmundsen på Bruk 2 (s. d.). Denne avhendet parten igjen for samme pris i 1810 til Isak Jakobsen (fra Søndre Holt i Ramnes, kom siden til Gislerød), som året etter for 1360 1 360 rdl. solgte videre til en annen nabo, Erik Abrahamsen på Bruk 1 c (s. d.).
====BRUK 1 b====
Ved delingen av Bruk i solgte Hans Hansen Gran denne annen halvpart (= ¼ av Nes) i 1761 for 330 rdl. til yngste sønn av Jakob Reiersen, ''Anders Jakobsen'' (f. 1714, d. 1784), som i 1771 solgte bruket for 300 rdl. til ''Abraham Eriksen''; dermed var det ute med Reier-greinen av den gamle Nes-slekten. ''Abraham Eriksen'' hadde s.å. også kjøpt Bruk 1 a.a (s. d.). Om det sammenslåtte bruk, se Bruk 1 c.
====BRUK 1 c====
(= 1 a.a + Bruk 1 b). Utgjorde 3/8 av Nes og eides altså fra 1771 av
''Abraham Eriksen'' 1771—93. Visstnok sønn av klokker Erik Jørgensen, Gåserød og f. 1735, d. 1803. G. 1) 1765 m. enken Else Olsdatter fra Bjuerød (hun hadde tidligere vært g. m. Abraham Jakobsen Bjuerød, d. 1764, se [[Bjuerød]], Bruk 2), f. 1729, d. 1779. 2 barn: 1. Anne, f. 1766 på Bjuerød. d. 1779. 2. Erik, f. 1771 på Bjuerød, overtok etter faren, se ndfr. G. 2) 1780 m. Mari Jørgensdatter, f. 1756 på Østre Holm i Våle, d. 1820. 2 barn: 3. Abraham, f. 1783. 4. Jørgen, f. 1788, se bnr. 7. Ca. 1785 solgte Abraham en tredjedel av bruket til ''Torger Sørensen'' fra Rolighet (bror av Torjus, se [[Lien]], gnr. 94, Bruk 2), g. 1783 m. Marie Abrahamsdatter fra Bøen. Av barna ble Berte g. m. Ole Hansen Ravnås i Hof; Berte Marie ble g. til O i Vivestad; Guri, f. 1786, ble g. 1) 1806 m. Knut Nilsen Skaug, g. 2) 1814 m. sersjant Ole Pedersen, Skaug; Ingrid, f. 1790, ble 1813 g. m. Torger Jakobsen Hynne, f. 1790 i Lakskjønn; Sibille, f. 1792, ble 1813 g. m. Torgers bror Helge Jakobsen Lakskjønn, f. 1788; Karen Marie ble g. m. Ole Pedersen Reva Revå i Fon. Torger Sørensen solgte i 1793 sin part for 430 rdl. tilbake til ''Abraham Eriksen'', som nå beholdt denne parten til sin død 1 1803; partens videre skjebne og mere mer om Abraham, se bnr. 7. Resten av sin eiendom ( ¼ av Nes) solgte Abraham i to omganger. 1792 og 1793, til sønnen Erik av 1. ekteskap. Ved skiftet etter Abraham i 1804 sto boet i 209 rdl. netto, jordegodset taksertes til 400 rdl.
''Erik Abrahamsen'' 1792—1835. F. 1771, d. 1847. G. 1) 1796 m. Berte Olsdatter, f. 1775 på Nordre Teigen i Vivestad, d. 1812. 4 barn: 1. Abraham, f. 1797, d. 1813. 2. Kristine, f. 1800, g. 1836 m. Andreas Klausen Vestre Høyjord. 3. Ole, f. 1802, overtok etter faren, se ndfr. 4. Else, f. 1808, g. 1835 m. Jakob Kristoffersen Askjem. G. 2) 1815 m. Anne Kirstine Olsdatter, f. 1791 på Sukke i Fon, d. 1831. De fikk 4 barn, hvorav 3 vokste opp: 5. Berte Andrea, f. 1816, g. 1837 m. Hans Mikkelsen Askjem, f. 1815. 6. Rise Olea, f. 1819, g. 1841 m. Jakob Klausen Myre. 7. Abraham Eriksen Bøe, f. 1822, snekker, g. 1) m. Elen Andrea Olsdatter, f. 1816 på Bettum i Våle, 2) m. Olava Jørgine Hansdatter Søndre Heum i Våle, f. 1825. Abraham bodde på Hotvedt i Våle og på Bø i Ramnes, til slutt i Tønsberg; d. 1885. Erik Abrahamsen lånte i 1793 299 rdl. av Nils Mikkelsen Flåtten og i 1813 500 rbdlr. s.v. av løytnant Chr. Fr. Klinck. Han kjøpte i 1811 også Bruk 1 a.b (se ovfr.), utgjørende 1/8 av Nes, slik at han da ble eier av 3/8. I 1835 solgte Erik eiendommen for 950 spd. og opphold til sønnen Ole Eriksen; se videre bnr. 9.
''Åsmund Jakobsen'' 1755—90. F. 1726, d. 1803. G. m. Barbro Jonsdatter Mellom Sønset, f. 1735, d. 1801. Under Åsmunds og Barbros bryllup i 1760 brant den gamle hovedbygnigen på Nes ned til grunnen. Hella Næss beretter at ifølge slektstradisjonen hadde tjenerne den dagen hatt «himealeinemorro» på Nes. Et blyvindu skal ha vært det eneste som ble berget fra brannen, og det har vært oppbevart i Nordigården til våre dager. I tillegg til den halvdel av gården som han hadde kjøpt av faren i 1755, fikk Åsmund i 1769, etter farens død, av medarvingene kjøpt resten for 360 rdl. 7 barn: 1. Erik, f. 1761, d. 1789, ugift. 2. Ole, f. 1762, d. 1779. 3. Lisbet, f. 1764, g. 1785 m. Gulbrand Hansen Nordre Holt i Andebu. 4. Nils, f. 1767, overtok gården, se ndfr. 5. Johannes, f. 1768, d. 1796, g. 1794 m. enken Else Mikkelsdatter Bjuerød og hadde halve Bjuerød et par år til han døde, se [[Bjuerød]], Bruk 1; deres eneste barn Johannes Johannessen, f. 1795, overtok senere Bjuerød, men flyttet 1829 til Orrevål i Vivestad. 6. Ingeborg, f. 1774, g. 1795 m. Abraham Rolfsen Sukke. 7. Jakob, f. 1777, g. 1805 m. enken Kristine Pedersdatter på Mellom Firing i Ramnes og overtok gården der. Han hadde i noen få år hatt en part i [[Lien]] (se d.g., Bruk 1 a). — Åsmund Jakobsen solgte i 1790 halvdelen av sin gård til sønnen Nils for 250 rdl. og s.å. en fjerdepart for 150 rdl. til sønnen Johannes, hvis enke i 1796 for samme pris solgte denne parten tilbake til Nils, som dermed eide halve Nes fullt ut.
''Nils Åsmundsen'' 1790—1833. F. 1767, d. 1847, 80 år gl. G. 1801 m. Anne Jakobea Andersdatter Skjeau, f. 1782, d. 1826. 8 barn, hvorav 7 vokste opp: 1. Abraham, f. 1805, overtok halve gården, se bnr. 1. 2. Andreas, f. 1808, overtok den annen halvdel, se bnr. 2. 3. Ole, f. 1811, kom til Lakskjønn. 4. Berte Sofie, f. 1815, g. 1836 m. Nils Jakobsen Søndre Hellenes i Hvarnes. Datteren Maren Andrine ble 1858 g. m. Hans Mathias Hansen Fonahn fra gården Kvelde; han hadde flere gårder i Kvelde og drev også Kvelde Mølle. En sønn av ham var medisinalhistorikeren og språkforskeren Adolf Mauritz Fonahn, f. 1873 i Hedrum, d. 1940, g. 1915 m. Lilli Kreutz, f. 1889 i Oslo. Fonahn var fra 1917 dosent i medisinens historie, senere også bestyrer av Universitetets myntkabinett og konservator og medbestyrer av Etnografisk museums asiatiske samling. Som språkforsker arbeidet han særlig med gammelegyptisk, arabisk og kinesisk; i det sistnevnte språk underviste han ved Universitetet i Oslo. 5. Johan, f. 1817, se ndfr. bnr. 1. 6. Anne Kristine, f. 1821, g. 1843 m. em. Lars Abrahamsen Hillestad i Botne, f. 1800 på Sukke i Høyjord. 7. Erik, f. 1825, g. m. Anne Marie Fon, f. 1825. Nils Åsmundsen kjøpte i 1808 sammen med Ole Olsen Vegger ¼ av Stålerød for 2325 2 325 rdl., men Nils solgte sin 1/8 (unntatt en part av Langevannsskogen) igjen i 1809 til Jøran Kristoffersdatter og Halvor Andersen for 800 rdl. I 1822—23 kjøpte Nils i to omganger for tils. 1400 1 400 spd. det meste av gården Lakskjønn samt 1/8 i Trolldalsaga; dette ble senere overtatt av sønnen Ole Nilsen.
Etter slektstradisjonen var Nils Åsmundsen med i krigen mellom Danmark-Norge og England som tok til i 1807 og varte til 1814. Kona, Anne Jakobea, satt igjen med den vesle sønnen Abraham, som bare var 2—3 år gammel. Sønnen Andreas ble født midt på sommeren 1808, etterat Nils var reist. Nils var en av de ulykkelige som ble tatt til fange og plassert i de beryktede «Prison»-båtene, hvor han skal ha sittet i 4 år, antagelig fra slutten av 1810 til 1814. Fangene ble stuet sammen under dekk, og det kunne være opptil 1000 1 000 fanger på hver båt. En kan tenke seg hva de stakkars fangene måtte tåle av sult og annen elendighet. Anne Jakobea var da alene om å styre gården i nødsåra som fulgte. Det var barkebrødstider, kornet frøs bort, og de blandet det frosne melet med almebark for å drøye det. Da Nils kom tilbake kjente ikke folkene på gården igjen den fremmede mannen til å begynne med, men det ble jo stor glede da han ga seg til kjenne og de skjønte hvem det var.
Ved skiftet etter Nils' hustru Anne Jakobea i 1833 sto boet i den betydelige sum 2599 2 599 spd. netto. Selve gården, taksert til 1700 1 700 spd., ble delt mellom de to eldste sønner, Abraham (se bnr. 1, «Nordigården») og Andreas (se bnr. 2, «Oppigården»). Abraham fraskrev seg odelsretten til brorens del. Godset i Lakskjønn med parten i Trolldalsaga, taksert for 650 spd., tilfalt sønnen Ole. Nils selv nøyde seg med opphold av Nes og 50 spd. og overlot resten av sin hovedlodd. Han bodde i «Oppholdsbygningen» (på Oppigåndens grunn) til sin død i 1847. Gården ble altså delt i to like deler og delings- og skyldsetningsforretning ble holdt 12/7 1834. Hovedtrekkene av delingen gjengis her: 
'''A. Innmarken.'''
==Bruksnumre==
 
===Bruksnr. 1, Nordigården (skyld mark 5,42).===
4 690

redigeringer

Navigasjonsmeny