Endringer

Kjørte til Oostende på formiddagen og ombord på landgansfartøyet tidlig på

ettermiddagen. Skal være i Tilbury Dock i morgen tidlig. Vi hadde det riktig hyggelig ombord og diskuterte hvordan det vil være å komme tilbake til North Weald. Det var visst ikke mange som hadde begynt å tenke på Norge ennå. Det virket som om de fleste ikke torde tenke på at en 5 - 6 års dagdrøm skulle bli til virkelighet. Det hadde vært nok av skuffelser underveis.

=== R.A.F. STATION, NORTH WEALD, ESSEX ===

Sendte mesteparten av bagasjen med bil og tog og hadde bare lett oppakning med da vi bordet toget i Epping ved 9 tiden. Det var stort fremmøte av byens borgere og kjærester fra distriktet som hadde møtt frem for å takke for samværet, samt ta farvel og ønske oss hell og lykke på reisen og i fremtiden. Vi hadde jo vært stasjonert der i ca. to år og hadde ikke oppført oss så aller verst så vi hadde mange gode venner og hyggelige bekjentskaper på stedet.

Vi får ekstratog helt frem til Edinburgh så vi kan bare ta det med ro helt frem uten å skifte underveis. Det var noe trist å reise fra North Weald som hadde vært vårt hjem så lenge og tatt så vel imot oss. Det så ennå mørkt ut da vi kom hit våren 1942 og folk på stedet hadde sikkert sine problemer og bekymringer, men de ga oss av sitt overskudd.

=== RAF STATION TURNHOUSE, VED EDINBURGH ===