Systemmeldinger
Dette er en liste over tilgjengelige systemmeldinger i MediaWiki-navnerommet.
Besøk MediaWiki Oversettelse og translatewiki.net om du ønsker å bidra med oversettelse av MediaWiki.
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Gjeldende beskjedtekst | |
| listingcontinuesabbrev (diskusjon) (Oversett) | forts. |
| listredirects (diskusjon) (Oversett) | Liste over omdirigeringer |
| listredirects-summary (diskusjon) (Oversett) | |
| listusers (diskusjon) (Oversett) | Brukerliste |
| listusers-blocked (diskusjon) (Oversett) | (konto blokkert) |
| listusers-creationsort (diskusjon) (Oversett) | Sorter etter opprettelsesdato |
| listusers-desc (diskusjon) (Oversett) | Sorter i synkende rekkefølge |
| listusers-editsonly (diskusjon) (Oversett) | Vis bare brukere med redigeringer |
| listusers-noresult (diskusjon) (Oversett) | Ingen brukere funnet. |
| listusers-submit (diskusjon) (Oversett) | Vis |
| listusers-summary (diskusjon) (Oversett) | |
| listusers-temporarygroupsonly (diskusjon) (Oversett) | Vis kun brukere i midlertidige brukergrupper |
| listusersfrom (diskusjon) (Oversett) | Vis brukere fra og med: |
| localtime (diskusjon) (Oversett) | Lokaltid: |
| lockbtn (diskusjon) (Oversett) | Lås databasen |
| lockconfirm (diskusjon) (Oversett) | Ja, jeg vil virkelig låse databasen. |
| lockdb (diskusjon) (Oversett) | Lås database |
| lockdbsuccesssub (diskusjon) (Oversett) | Databasen er nå låst |
| lockdbsuccesstext (diskusjon) (Oversett) | Databasen er låst.<br />Husk å [[Special:UnlockDB|låse den opp]] når du er ferdig med vedlikeholdet. |
| lockdbtext (diskusjon) (Oversett) | Å låse databasen vil avbryte alle brukere fra å kunne redigere sider, endre deres innstillinger, redigere deres overvåkningsliste, og andre ting som krever endringer i databasen. Bekreft at du har til hensikt å gjøre dette, og at du vil låse opp databasen når vedlikeholdet er utført. |
| lockedbyandtime (diskusjon) (Oversett) | (av $1 den $2, kl $3) |
| lockfilenotwritable (diskusjon) (Oversett) | Kan ikke skrive til databasen. For å låse eller åpne databasen, må denne kunne skrives til av tjeneren. |
| lockmanager-fail-acquirelock (diskusjon) (Oversett) | Kunne ikke skaffe lås for «$1». |
| lockmanager-fail-closelock (diskusjon) (Oversett) | Kunne ikke lukke låsefilen for «$1». |
| lockmanager-fail-db-bucket (diskusjon) (Oversett) | Kunne ikke kontakte nok låsedatabaser i bøtten $1. |
| lockmanager-fail-db-release (diskusjon) (Oversett) | Kunne ikke frigi låser på databasen $1. |
| lockmanager-fail-deletelock (diskusjon) (Oversett) | Kunne ikke slette låsefilen for «$1». |
| lockmanager-fail-openlock (diskusjon) (Oversett) | Kunne ikke åpne låsefilen for «$1». Sjekk at opplastingsmappa er konfigurert riktig og at nettjeneren din har tillatelse til å skrive til den mappa. Se https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory for mer informasjon. |
| lockmanager-fail-releaselock (diskusjon) (Oversett) | Kunne ikke frigi låsen for «$1». |
| lockmanager-fail-svr-acquire (diskusjon) (Oversett) | Klarte ikke å hente lås på server $1. |
| lockmanager-fail-svr-release (diskusjon) (Oversett) | Kunne ikke frigi låser på tjeneren $1. |
| lockmanager-notlocked (diskusjon) (Oversett) | Kunne ikke låse opp «$1» fordi den er ikke låst. |
| locknoconfirm (diskusjon) (Oversett) | Du har ikke bekreftet handlingen. |
| log (diskusjon) (Oversett) | Logger |
| log-action-filter-all (diskusjon) (Oversett) | Alle |
| log-action-filter-block (diskusjon) (Oversett) | Type blokkering: |
| log-action-filter-block-block (diskusjon) (Oversett) | Blokkering |
| log-action-filter-block-reblock (diskusjon) (Oversett) | Blokkeringsendring |
| log-action-filter-block-unblock (diskusjon) (Oversett) | Avblokkering |
| log-action-filter-contentmodel (diskusjon) (Oversett) | Type innholdsmodellendring: |
| log-action-filter-contentmodel-change (diskusjon) (Oversett) | Endring av innholdsmodell |
| log-action-filter-contentmodel-new (diskusjon) (Oversett) | Oppretting av side med ikke-standard innholdsmodell |
| log-action-filter-delete (diskusjon) (Oversett) | Type sletting: |
| log-action-filter-delete-delete (diskusjon) (Oversett) | Sidesletting |
| log-action-filter-delete-delete_redir (diskusjon) (Oversett) | Overskriving av omdirigering |
| log-action-filter-delete-event (diskusjon) (Oversett) | Loggsletting |
| log-action-filter-delete-restore (diskusjon) (Oversett) | Sidegjenoppretting |
| log-action-filter-delete-revision (diskusjon) (Oversett) | Revisjonssletting |
| log-action-filter-import (diskusjon) (Oversett) | Type import: |
| log-action-filter-import-interwiki (diskusjon) (Oversett) | Transwiki-importering |