Systemmeldinger
Dette er en liste over tilgjengelige systemmeldinger i MediaWiki-navnerommet.
Besøk MediaWiki Oversettelse og translatewiki.net om du ønsker å bidra med oversettelse av MediaWiki.
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Gjeldende beskjedtekst | |
| apiwarn-deprecation-missingparam (diskusjon) (Oversett) | Because <var>$1</var> was not specified, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future the new format will always be used. |
| apiwarn-deprecation-parameter (diskusjon) (Oversett) | The parameter <var>$1</var> has been deprecated. |
| apiwarn-deprecation-parse-headitems (diskusjon) (Oversett) | <kbd>prop=headitems</kbd> is deprecated since MediaWiki 1.28. Use <kbd>prop=headhtml</kbd> when creating new HTML documents, or <kbd>prop=modules|jsconfigvars</kbd> when updating a document client-side. |
| apiwarn-deprecation-purge-get (diskusjon) (Oversett) | Use of <kbd>action=purge</kbd> via GET is deprecated. Use POST instead. |
| apiwarn-deprecation-withreplacement (diskusjon) (Oversett) | <kbd>$1</kbd> has been deprecated. Please use <kbd>$2</kbd> instead. |
| apiwarn-difftohidden (diskusjon) (Oversett) | Couldn't diff to r$1: content is hidden. |
| apiwarn-errorprinterfailed (diskusjon) (Oversett) | Error printer failed. Will retry without params. |
| apiwarn-ignoring-invalid-templated-value (diskusjon) (Oversett) | Ignoring value <kbd>$2</kbd> in <var>$1</var> when processing templated parameters. |
| apiwarn-invalidcategory (diskusjon) (Oversett) | "$1" is not a category. |
| apiwarn-invalidtitle (diskusjon) (Oversett) | "$1" is not a valid title. |
| apiwarn-invalidxmlstylesheet (diskusjon) (Oversett) | Invalid or non-existent stylesheet specified. |
| apiwarn-invalidxmlstylesheetext (diskusjon) (Oversett) | Stylesheet should have <code>.xsl</code> extension. |
| apiwarn-invalidxmlstylesheetns (diskusjon) (Oversett) | Stylesheet should be in the {{ns:MediaWiki}} namespace. |
| apiwarn-mobilefrontend-ignoringnoheadings (diskusjon) (Oversett) | <var>noheadings</var> gir ingen mening på hovedsiden, ignorerer. |
| apiwarn-mobilefrontend-sectionsnotfound (diskusjon) (Oversett) | {{PLURAL:$2|Seksjonen|Seksjonene}} $1 ble ikke funnet. |
| apiwarn-moduleswithoutvars (diskusjon) (Oversett) | Property <kbd>modules</kbd> was set but not <kbd>jsconfigvars</kbd> or <kbd>encodedjsconfigvars</kbd>. Configuration variables are necessary for proper module usage. |
| apiwarn-notfile (diskusjon) (Oversett) | "$1" is not a file. |
| apiwarn-nothumb-noimagehandler (diskusjon) (Oversett) | Could not create thumbnail because $1 does not have an associated image handler. |
| apiwarn-parse-nocontentmodel (diskusjon) (Oversett) | No <var>title</var> or <var>contentmodel</var> was given, assuming $1. |
| apiwarn-parse-revidwithouttext (diskusjon) (Oversett) | <var>revid</var> used without <var>text</var>, and parsed page properties were requested. Did you mean to use <var>oldid</var> instead of <var>revid</var>? |
| apiwarn-parse-titlewithouttext (diskusjon) (Oversett) | <var>title</var> used without <var>text</var>, and parsed page properties were requested. Did you mean to use <var>page</var> instead of <var>title</var>? |
| apiwarn-redirectsandrevids (diskusjon) (Oversett) | Redirect resolution cannot be used together with the <var>revids</var> parameter. Any redirects the <var>revids</var> point to have not been resolved. |
| apiwarn-tokennotallowed (diskusjon) (Oversett) | Action "$1" is not allowed for the current user. |
| apiwarn-tokens-origin (diskusjon) (Oversett) | Tokens may not be obtained when the same-origin policy is not applied. |
| apiwarn-truncatedresult (diskusjon) (Oversett) | This result was truncated because it would otherwise be larger than the limit of $1 bytes. |
| apiwarn-unclearnowtimestamp (diskusjon) (Oversett) | Passing "$2" for timestamp parameter <var>$1</var> has been deprecated. If for some reason you need to explicitly specify the current time without calculating it client-side, use <kbd>now</kbd>. |
| apiwarn-unrecognizedvalues (diskusjon) (Oversett) | Unrecognized {{PLURAL:$3|value|values}} for parameter <var>$1</var>: $2. |
| apiwarn-unsupportedarray (diskusjon) (Oversett) | Parameter <var>$1</var> uses unsupported PHP array syntax. |
| apiwarn-urlparamwidth (diskusjon) (Oversett) | Ignoring width value set in <var>$1urlparam</var> ($2) in favor of width value derived from <var>$1urlwidth</var>/<var>$1urlheight</var> ($3). |
| apiwarn-validationfailed (diskusjon) (Oversett) | Bekreftelsesfeil <kbd>$1</kbd>: $2 |
| apiwarn-validationfailed-badchars (diskusjon) (Oversett) | invalid characters in key (only <code>a-z</code>, <code>A-Z</code>, <code>0-9</code>, <code>_</code>, and <code>-</code> are allowed). |
| apiwarn-validationfailed-badpref (diskusjon) (Oversett) | not a valid preference. |
| apiwarn-validationfailed-cannotset (diskusjon) (Oversett) | cannot be set by this module. |
| apiwarn-validationfailed-keytoolong (diskusjon) (Oversett) | key too long (no more than $1 bytes allowed). |
| apiwarn-wgDebugAPI (diskusjon) (Oversett) | <strong>Security Warning</strong>: <var>$wgDebugAPI</var> is enabled. |
| apr (diskusjon) (Oversett) | apr. |
| april (diskusjon) (Oversett) | april |
| april-date (diskusjon) (Oversett) | $1. april |
| april-gen (diskusjon) (Oversett) | april |
| article (diskusjon) (Oversett) | Innholdsside |
| articleexists (diskusjon) (Oversett) | En side med det navnet finnes allerede eller det valgte navn er ugyldig. Velg et annet navn. |
| ascending_abbrev (diskusjon) (Oversett) | stig. |
| aug (diskusjon) (Oversett) | aug. |
| august (diskusjon) (Oversett) | august |
| august-date (diskusjon) (Oversett) | $1. august |
| august-gen (diskusjon) (Oversett) | august |
| authenticationdatachange-ignored (diskusjon) (Oversett) | Autentiseringsdataendringen ble ikke håndtert. Muligens ble ingen tilbyder konfigurert? |
| authform-newtoken (diskusjon) (Oversett) | Manglende nøkkel. $1 |
| authform-nosession-login (diskusjon) (Oversett) | Autentiseringen lyktes, men nettleseren din kan ikke «huske» å være innlogget. $1 |
| authform-nosession-signup (diskusjon) (Oversett) | Kontoen ble opprettet, men nettleseren kan ikke «huske» å være innlogget. $1 |