Endringer

RAF 616. skvadron med den nye tomotors jetjageren, Meteor, stasjonert på Manston, har i løpet av tre uker skutt ned 13 stk. V-1 mellom Kanalen og London.

DEN 31. AUGUST:

Fikk fri og hiket sammen med Paul Gabrielsen, populært kalt Gabriel, gjennom Caen, Falaise og helt frem til St. Lambert-sur-Dives, litt øst for Falaise, hvor den verste nedslaktningen av tyskere hadde funnet sted. Her hadde tyskerne klart å kjempe seg gjennom en korridor over elven Dives og blitt utsatt for nedslakting fra artilleri, beskytning med kanoner og raketter fra fly samt vanlige infanteristvåpen. Hvordan det så ut der var en ting, men stanken av sønderrevne tyskere og dyr var nesten ikke til å holde ut. De soldatene som var noenlunde hele var lagt i rekker, men deler av istykkersprengte soldater og hester lå der de hadde møtt døden. Bulldosere hadde måket seg vei gjennom det hele for å komme frem med tropper og utstyr. Dette måtte kunne kalles krigens sanne ansikt i all sin gru, eller Dantes Inferno som én uttrykte det. Resultatet av 10.000 falne soldater, tusenvis av døde hester og kyr samt eimen av enorme mengder ødelagt krigsmateriell innen et lite område, kan bare ikke beskrives.

A-partiet reiste herfra i dag, men de skulle ikke til St. Omer da troppene har rykket så fort frem at vi må lenger østover for å være nærmere fronten. Ryktene sier at vi skal til en flyplass i nærheten av Lille, nesten for godt til å være sant.

De senere dager har de tyske batteriene ved Calais beskutt Dover opp til 10 timer uten stans, ren terror. Jeg håper kanadierne inntar Calais snart og får en slutt på skytingen som har plaget befolkningen i Dover helt siden tyskerne okkuperte Frankrike.

DEN 11. SEPTEMBER: